Ausgabe 7/2008

Erscheinungsdatum: 27.10.2008

Editorial

Herausforderung Innovation

Ein Blick auf die Branchen zur Brau Beviale

J. Kreuzig

Seite 02

Titelstory

Präzision bis auf den letzten Tropfen

Coriolis-Messgeräte setzen neue Standards

B. Schumacher

Seite 10

Unternehmen

Erfolgreicher Ausbau zum Komplettanbieter

M. Rückstein

Seite 12

BRAU Beviale-Report

Schonend und energieeffizient fördern

Drehzahlregelbare Bierpumpen mit MGE-Motor

W. Schick

Seite 13

An der Sonnenseite des Siebengebirges....

Modernste Kennzeichnungstechnik bei Haus Rabenhorst

S. Kürten-Kreibohm

Seite 18

Gase ab durch die Mitte

Kreiselpumpen-Programm um hygienische, elbstansaugende TPS-Baureihe erweitert

J. Henke

Seite 20

Hygiene/Steril-, Reinraumtechnik

Europäische Hygienerichtlinie

Aus der Sicht eines Praktikers

J. Brose

Seite 23

Software/IT

Schweizer Köstlichkeiten

Inspiriert durch Qualität und schlanke Prozessabläufe

K.-B. Wagner

Seite 26

Schneller, schlanker, mobiler

Mehr Wirtschaftlichkeit dank moderner IT-Strukturen

M. Miller

Seite 28

Süßes aus dem Tal der Bode

Schlanke und transparente Prozesse als Erfolgsgarant

V. Holzapfel

Seite 30

Automatisieren

Dezentral, intelligent, hochleistungsfähig

Motion Controller für zuverlässige Bahnsteuerung

N. Crocoll

Seite 34

Bildverarbeitung

Der richtige Dreh

Eine Flaschenausrichtmaschine mit intelligenter Vision Technologie

K. Krell

Seite 38

Kaleidoskop

Rendezvous mit dem Tor zur Welt

Kultivierter Geschmack und liberaler Geist an der Elbchaussee

U. Mann

Seite 42

Automatisieren für die Lebensmittel- und Verpackungsbranche

Schnell gelesen

Neuer, sehr kleiner OCR-Reader

Seite 48

Ganz Metall

Erste Ultraschranke in Ganzmetall-Edelstahlausführung für aseptische Anwendungen von Mülheimer Unternehmen vorgestellt

Seite 49

Flaschenrohlinge im LED-Rampenlicht

LED-Hintergrundleuchten für vollautomatische Sichtprüfung von PET-Flaschenrohlingen

Seite 50

Mittendrin ausgewechselt

Neue Wechselarmatur bietet sicheren Schutz gegen Kontamination aus dem Ablauf

Seite 52

Wasser marsch!

Fluid-Routing-Lösung und neues Prozess-System zur digitalen Getränkeausmischung

Seite 56